Insomniac's Wolverine hits 1.9 million sales despite controversy, becomes Sony's top first-party game of 2026